[求譯] the rest of pitch

看板Eng-Class作者 (保濟丸)時間13年前 (2012/11/11 23:13), 編輯推噓1(1推 0噓 2→)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
大家好 小弟最近在聽 BBC English at work 其 episode 12 結尾處有一句 She's got to get through the rest of the pitch 請問這句如何翻譯比較合適 又請問 the rest of the pitch 是什麼意思 謝謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.61.212 ※ 編輯: ribose 來自: 118.165.61.212 (11/11 23:14)
→
11/12 00:19, , 1F
Need context.
11/12 00:19, 1F
→
11/12 10:01, , 2F
http://0rz.tw/ZGg92 幫貼音檔，在3:38~3:42那邊
11/12 10:01, 2F
推
11/12 16:10, , 3F
查一下make a pitch for sth. pitch在此是指行銷內容/話術
11/12 16:10, 3F
‣ 更多 ribose 的文章
文章代碼(AID): #1Gdy2Hve (Eng-Class)