[請益] 開學的說法

看板Eng-Class作者 (昨日)時間13年前 (2012/08/15 23:27), 編輯推噓0(0推 0噓 3→)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
請問"開學了" 可以翻 school opens 嗎? 煩請指正 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.120.20
→
08/16 00:57, , 1F
the semester commences
08/16 00:57, 1F
→
08/16 21:50, , 2F
樓上的說法太正式了，又不是開庭。
08/16 21:50, 2F
→
08/16 21:50, , 3F
back to school 及可
08/16 21:50, 3F
‣ 更多 redearth2001 的文章
文章代碼(AID): #1GAx_aDO (Eng-Class)