[求譯] 幾句生活會話

看板Eng-Class作者 (coalwood boy)時間13年前 (2012/06/12 19:53), 編輯推噓0(0推 0噓 12→)
留言12則, 4人參與, 6年前最新討論串1/1
大家晚安!!! 請問幾句生活英文XD 1.妳在暗示我嗎? Are you giving me a hint? 2.你們這邊有轉播NBA球賽嗎? Do you have any broadcast NBA games here? 3.妳不敢穿睡衣出門喔? Don't you dare to wear pajama to go outside? 4.我之前的工作內容是打雜小弟 The duty of my job was running errands and miscellaneous. 感謝<(_ _)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.169.222.77
→
06/12 21:14, , 1F
1. are you hinting me something?
06/12 21:14, 1F
→
06/12 21:14, , 2F
....any broadcasted NBA games...?
06/12 21:14, 2F
→
06/12 21:16, , 3F
Dare you wear pajam... 怪怪的，用dare不太對
06/12 21:16, 3F
→
06/12 21:17, , 4F
My job was running....
06/12 21:17, 4F
→
06/12 21:17, , 5F
sorry, 2.你那樣應該OK
06/12 21:17, 5F
→
06/12 21:18, , 6F
僅供參考，等真高手指正...
06/12 21:18, 6F
→
06/14 10:23, , 7F
1. Are you implying something?
06/14 10:23, 7F
→
06/14 10:23, , 8F
Do you broadcast NBA games here?
06/14 10:23, 8F
→
06/14 10:24, , 9F
3. Dare you not wear pajamas outside?
06/14 10:24, 9F
→
06/14 10:32, , 10F
My previous job is helping out miscellaneous chores
06/14 10:32, 10F
→
12/02 18:15, , 11F
sorry, 2.你那 https://noxiv.com
12/02 18:15, 11F
→
04/13 22:31, 6年前 , 12F
//noxiv.com http://yofuk.com
04/13 22:31, 12F
‣ 更多 YummyBynum 的文章
文章代碼(AID): #1FroszWA (Eng-Class)