Re: [請益] 自學英文遇到瓶頸...
看板Eng-Class作者robiniche ('l ur probs r so minute)時間13年前 (2012/05/28 23:56)推噓2(2推 0噓 1→)留言3則, 3人參與討論串3/3 (看更多)
※ 引述《kylewei (carpe diem)》之銘言：
: 請教板上的英文高手們 是否能夠針對我目前英文的學習狀況提供一些學習上的方針
: 我自認英文程度優於絕大部分的同儕，這根基於從小學開始便超前進度，國中一年級
: 開始收聽空英、常春藤長達六年，高中開始閱讀Advanced等雜誌，都是字句慢慢精讀。
: 我擅長各類有題型的英文考試，大學指考拿過96分，舊制多益965分，TOEFL ibT 110分，
: 多益和托福都是大學時期才考的。小弟大學念的不是英語文相關科系而是商學科系，在
: 步調快速的商業世界裡，英語的用字用詞強調簡單、易懂、精準，這和我國高中時期精讀
: 的習慣大有不同。也因為如此，大學以後我雖還保有閱讀一些英文文章的習慣，但大部份
: 時間都是以快速瀏覽、略讀為主。就文法來說，我的語感可能很強，考試和寫作大概不會
: 有嚴重錯誤，但卻無法有系統性地教別人，這一點確實讓我覺得有些挫折，也不知道該
: 如何有效地精進這方面。此外，如果畢業後進入職場，屆時英文的口語溝通能力將成為關
: 鍵，不曉得大家會推薦用什麼方式來訓練自己的口說能力(特別是職場需要用到的專業
: 領域英文)呢? 謝謝
你很厲害阿，有這樣的讀寫底子，只要環境（營造）適當，口說很快能pick up。
以下一點小心得分享，順便賺點p幣XP
（前面有另鄉民提供很讚的方法一篇了，請當我的補充說明。）
-about slangs
像是slangs什麼的，拜這幾年成為沙發馬鈴薯從電視影集（通常是喜劇）和朋友聊天
之間學到比較多。看些comedies或是late night talk shows進步很快，
Saturday Night Live也是，
很多也都與美國文化相關，拜這些節目所賜，我的聽力和厘語進展不少。
-loner's tip
我從以前就因為通常自己獨處和獨來獨往的時候較多所以養成跟自己對話。
跟自己對話的優點是：不會想太多，逐漸養成想什麼說什麼不會過分思考
（反正跟自己講話一點也不用顧慮什麼），什麼文法、語法都可以先放在一邊，
（況且你的考試成績說明你的英文底子很不錯阿）
這個習慣很容易戒掉「說外語之前先以母語思考再翻譯」的母語使用者習慣。
這個很好玩，比如說，如果你喜歡打籃球（或者看球賽），那就先使用你習慣的
簡單語法、用字遣詞在打球的時候，假裝你在跟一個會講英語的外國朋友對話一樣，
自己跟自己說更不會有壓力，而且久而久之會養成自我檢視、改正的功夫。
你可以試試看。
缺點是，你有可能越來越自閉。（我的學生都跟我說，
有時候在路上看到我自言自語的，很像是神經病。haha）
我自己是很愛演，如果看過<<重慶森林>>的話你就懂我說的，
裡面梁朝偉都跟他家裡面的每個東西說話，包括娃娃、肥皂、
毛巾什麼鬼東西都擬人化對他們說話。
-junkie reading
看一點八卦雜誌，也就是就算看不懂也不會傷害到自己的自信、沒得到結論、
有意義的東西也不會傷心的垃圾雜誌、八卦雜誌（不至於太垃圾的話可以看PEOPLE），
那種可以看很快，也可以學到一些新詞，學習新詞用語對於跟旁邊的
閒雜人等蝦混打嘴砲閒聊超有用。XD
還可以找一些句子，每天找找機會運用一下，這樣很容易養成習慣，也可以
在自然的情境下學習運用正確的語句。
-language partners
找找練習語言的同好，語言交換可以，讀書會、心得交換更好。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 75.25.143.72
推
05/29 09:32, , 1F
05/29 09:32, 1F
推
05/30 20:17, , 2F
05/30 20:17, 2F
→
06/01 09:17, , 3F
06/01 09:17, 3F
討論串 (同標題文章)