[求譯] take hold

看板Eng-Class作者 (夜已深...)時間12年前 (2012/05/20 09:52), 編輯推噓0(002)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
It is tempting to say tha oil and gas have become the new strategic weapons of the 21st century. The idea that the world may have hit "peak oil" seems to be taking hold. ^^^^^^^^^^^^ 請問這兩個單字 在這段文章要如何翻譯呢?? 謝謝 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.20.242.11

05/20 10:54, , 1F
成真 或 似乎是這麼一回事
05/20 10:54, 1F

05/20 11:34, , 2F
謝謝:)
05/20 11:34, 2F
文章代碼(AID): #1Fk4vYoR (Eng-Class)