[請益] 請問"珍惜當學生的時光"

看板Eng-Class作者 (2013前進英國)時間13年前 (2012/05/04 23:52), 編輯推噓0(0推 0噓 6→)
留言6則, 2人參與, 最新討論串1/1
請問這句話怎麼翻譯成英文呢？ ---------------------------------------- "工作後，會更加珍惜當學生的時光" ---------------------------------------- 感謝大家 ~^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.192.163
→
05/05 21:24, , 1F
after working,I cherish the time when I was being
05/05 21:24, 1F
→
05/05 21:24, , 2F
a student.
05/05 21:24, 2F
→
05/05 21:25, , 3F
有很多說法給你參考
05/05 21:25, 3F
→
05/05 21:27, , 4F
After having a job/ entering the society
05/05 21:27, 4F
→
05/05 21:28, , 5F
the time/era
05/05 21:28, 5F
→
05/06 00:55, , 6F
謝謝F大~^^ 感恩~
05/06 00:55, 6F
‣ 更多 glory451313 的文章
文章代碼(AID): #1Fe_jELT (Eng-Class)