[求譯] 幫我叫一下John

看板Eng-Class作者rai (奶茶好喝)時間13年前 (2012/04/06 19:18)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

假設我今天想請一個外國人幫我叫一下他身旁的John(他在跟別人聊天) 我應該怎麼跟他說"幫我叫一下John" 中文都會習慣說"幫我叫一下誰誰誰" 換成英文就不知道該怎麼說了因為不知道怎麼講~ 最後我就直接大喊John的名字了 = =" -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.254.51.59

推

linzh

04/06 20:48, , 1^F

04/06 20:48, 1^F

→

ii9

04/07 14:57, , 2^F

04/07 14:57, 2^F

推

noatu

04/08 13:16, , 3^F

04/08 13:16, 3^F