[文法] unless, if, if not

看板Eng-Class作者 (3345678)時間13年前 (2012/04/04 13:57), 編輯推噓2(202)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
請問這題為什麼不能用if There was little hope, he said, ___ proper medicine could be found. a. if b. if not c. with d. unless(正確答案) 我看了網路上的例句, Unless 跟 if 意思相反,跟if not 意思相同 Come tomorrow unless I call. = Come tomorrow if I don't call. 如果將題目的正確答案unless 換成 if not會變成 There was little hope, he said, if proper medicine couldn't be found 如果沒有找到適合的藥,就有一點希望 這樣不就跟原題目的"除非找到適合的藥,就有一點希望"相反了嗎 請問這題答案是不是有問題 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.209.8.43

04/04 14:32, , 1F
be little+名詞 翻成 沒有+名詞意思 會比較好
04/04 14:32, 1F

04/04 14:34, , 2F
There was little time =\= There was a little time
04/04 14:34, 2F

04/04 14:56, , 3F
little hope當作"沒有希望"
04/04 14:56, 3F

04/04 15:45, , 4F
謝謝回答!!
04/04 15:45, 4F
文章代碼(AID): #1FU-B5d6 (Eng-Class)