[求譯] 一句電影台詞的翻譯

看板Eng-Class作者 (BOSS)時間14年前 (2012/03/24 00:25), 編輯推噓0(0推 0噓 1→)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
前陣子想到蝙蝠俠開戰時刻一句台詞 "我看起來像是會怕警察的人嗎?" 我試著把它翻成英文 但怎樣翻都怪怪的 有請版上高手解惑 拜託了!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.194.66
→
03/24 00:33, , 1F
do i look like someone who is afraid of cops?
03/24 00:33, 1F
‣ 更多 tetsushine 的文章
文章代碼(AID): #1FRAFb-Z (Eng-Class)