[文法] be dying to

看板Eng-Class作者 (為了中神)時間12年前 (2012/03/19 17:54), 編輯推噓1(1推 0噓 2→)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
Never forget to see what we have Cuz that may be someone dying to chase 有時候會無聊把一句話自己翻成英文 可是我一直覺得第二句說不出的怪 因為應該是be dying to 可是如果變成 cuz that may be someone is dying to chase 感覺也怪怪的 還是其實這兩句其中一個會是正解?? 求教於大家 感謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.128.194.30
→
03/19 18:52, , 1F
應該沒有dying to chase這種用法
03/19 18:52, 1F
推
03/21 14:24, , 2F
少一個what, ~someone....
03/21 14:24, 2F
→
03/21 14:29, , 3F
一般是dying for it 你可以用eager to chase
03/21 14:29, 3F
‣ 更多 ferventuglyb 的文章
文章代碼(AID): #1FPm9Eim (Eng-Class)