[請益] 這兩句話英文怎麼講?

看板Eng-Class作者 (DJeter)時間14年前 (2012/03/18 08:21), 編輯推噓1(104)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
來國外待了半年了 但有些很簡單的話還是不知道怎麼說 那天跟實驗室一個比利時人聊天 他說他之前跟另一個英國胖妞有不愉快的事 所以胖妞都不跟她講話 今天 他說他幫那個胖妞一些忙 所以現在兩個OK了 我如果要說 "你現在跟她很好了嗎?" 又要怎麼說呢 還有 有的時候我要問一個我不熟的人A問題 但實驗室裡面跟我很熟的朋友B我猜想他跟A應該很熟 如果我要問B "你跟A很熟嗎?" 要怎麼說 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 217.45.234.29

03/18 09:59, , 1F
1. so are you guys fine now?
03/18 09:59, 1F

03/18 10:00, , 2F
2. are you guys close?
03/18 10:00, 2F

03/18 10:42, , 3F
1. you guys goods now?
03/18 10:42, 3F

03/18 12:12, , 4F
no s after good
03/18 12:12, 4F

03/19 06:35, , 5F
3Q
03/19 06:35, 5F
文章代碼(AID): #1FPIgMuj (Eng-Class)