[求譯] lie with

看板Eng-Class作者 (grace)時間14年前 (2012/02/16 17:31), 編輯推噓0(0推 0噓 0→)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
According to these statistics, the real problem lies with cash flow and not with sales. "根據這些統計,真正的問題是出在現金流量而不是出在銷售" 這是我自己的翻譯,不是很確定 還有一個疑問是為何cash flow後要用and not,不直接用not就好 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.187.241.82
‣ 更多 grace0702 的文章
文章代碼(AID): #1FFCpjzD (Eng-Class)