[文法] for 或 to ?

看板Eng-Class作者 (elm339)時間14年前 (2012/01/01 00:32), 編輯推噓3(3推 0噓 3→)
留言6則, 3人參與, 最新討論串1/1
請問大家 I use a blade for cutting the wood. I use a blade to cut the wood. 上句跟下句有啥不一樣? 老師解釋的,我實在聽不是很懂 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.186.149
推
01/01 15:00, , 1F
第一個應該是為了或是因為要 第二個應該是用工具來完
01/01 15:00, 1F
→
01/01 15:01, , 2F
成某事 或是I cut the wood by using a blade.
01/01 15:01, 2F
→
01/01 15:02, , 3F
to可以翻成去 我用..去...不知道對不對
01/01 15:02, 3F
推
01/01 17:21, , 4F
1.有因果關係: 我為了砍木頭而用了一把刀鋸。
01/01 17:21, 4F
→
01/01 17:22, , 5F
2.直述無因果: 我用一把刀鋸來砍那木頭。
01/01 17:22, 5F
推
01/01 19:30, , 6F
1表原因(用刀是為了要cut the wood) 2表目的
01/01 19:30, 6F
‣ 更多 eLm339 的文章
文章代碼(AID): #1E_paWI6 (Eng-Class)