[請益] 哪裡有類似PTT的英文BBS或論壇討論區?
請教各位大大:
我有一位美國的朋友剛來台灣不久
他想研究台灣的網路文化,
他覺得台灣的PTT是一個值得研究的文化現象,
但是他的中文還不夠好,
要他直接打B可能暫時還有點困難,
雖然我知道PTT有網路板(應該不是每個版都有吧?)
可以用線上翻譯大致做英翻中的工作,
勉強可以作比較初步的認識…
而他會中文的朋友不多,和他也不常見面(包括我)
所以他想請問:
有沒有比較貼近台灣的熱門時事、流行文化
內容比較多元、多領域(像PTT這樣什麼話題、板面都有)
但是是用英文進行討論的BBS、論壇或討論區?
或者各位有什麼建議給:
想要了解台灣文化、融入台灣流行時尚
但現階段仍有語言障礙的外國研究者?
他的研究計劃頗為臨時,
又有一定的時間壓力,
他雖然知道語言需要花時間下苦功,
學中文才是最紮實有效的辦法……(他其實也一直努力地在學習中!)
但無奈時間並不多了,
所以才來請教高手指點迷!
PS.因為他的研究方法是偏向於
「人類學民族誌」(如果我沒記錯的話」
所以特別強調第一手的資料,
而不是去引用一些英文的相關研究資料
(雖然這方面的文獻也不多)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.69.88
推
12/08 21:54, , 1F
12/08 21:54, 1F
→
12/09 13:07, , 2F
12/09 13:07, 2F