[請益] 一帆風順應該怎麼寫

看板Eng-Class作者 ((良))時間14年前 (2011/11/02 23:09), 編輯推噓2(2推 0噓 2→)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
我有一個要好的同事要去加拿大 我想寫一封祝福卡給他 希望有<一帆風順>類似的英文句子 想請教這四個字的英文句子 應該要怎樣表達才比較合適呢? 感恩!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.164.155
推
11/02 23:14, , 1F
bon voyage!/have a save trip
11/02 23:14, 1F
→
11/02 23:29, , 2F
樓上應為 safe 而非 save
11/02 23:29, 2F
→
11/02 23:34, , 3F
Have a safe jorney! Have a good trip! Take care! Bye
11/02 23:34, 3F
推
11/03 12:06, , 4F
godspeed!
11/03 12:06, 4F
‣ 更多 linkl 的文章
文章代碼(AID): #1EiLqns7 (Eng-Class)