[請益] 不太懂這句話的意思

看板Eng-Class作者 (我也是)時間14年前 (2011/10/19 18:06), 編輯推噓3(302)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/1
Jack's got that special charisma that makes people go out of their way for him 想請問 Jack's = Jack has? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.249.73.128

10/19 18:50, , 1F
沒錯~ ^^ Jack's = Jack has
10/19 18:50, 1F

10/19 21:33, , 2F
謝謝
10/19 21:33, 2F

10/20 07:20, , 3F
可以接makes people go on his way
10/20 07:20, 3F

10/20 07:20, , 4F
嗎?
10/20 07:20, 4F

10/20 22:00, , 5F
go out of one's way是個片語 所以你改變的話意思會不同
10/20 22:00, 5F
文章代碼(AID): #1Edg4j0_ (Eng-Class)