[請益] 過去簡單式與過去進行式

看板Eng-Class作者 (表面的和平)時間14年前 (2011/10/03 21:23), 編輯推噓2(2推 0噓 1→)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
(1) What did you do an hour ago? (2) What were you doing an hour ago? 以上這兩句話都對嗎? 有何差別呢? (1)是在表示一個小時前你"做了"什麼嗎? (2)是在表示一個小時前你"在做"什麼嗎? 如果翻譯題目是"你一小時前在做什麼?" 該怎麼翻呢? 我覺得應該翻成(2) 但參考書答案卻是(1) 感謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.251.176.205
推
10/04 00:24, , 1F
(2)+1
10/04 00:24, 1F
→
10/04 00:52, , 2F
(2)應該是強調剛剛好一個小時前的時間點正在做什麼
10/04 00:52, 2F
推
10/04 12:50, , 3F
(2) 同意2F
10/04 12:50, 3F
‣ 更多 smashing0820 的文章
文章代碼(AID): #1EYRTdaU (Eng-Class)