[單字] 請問一些法律的單字

看板Eng-Class作者 (DEIWU)時間14年前 (2011/09/09 11:30), 編輯推噓4(4推 0噓 1→)
留言5則, 2人參與, 最新討論串1/1
請問 意願書 同意書 委任書 代理人 這些法律專有名詞 在法學英文上的用字應該怎麼翻? 謝謝 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.146.177.66
推
09/10 03:43, , 1F
同意書 Power of Attorney；意願書Letter of Intent
09/10 03:43, 1F
推
09/10 03:53, , 2F
委任授權書 power of attorney；代理人 agent
09/10 03:53, 2F
推
09/10 03:59, , 3F
意願書也可以說 Memorandum。
09/10 03:59, 3F
推
09/10 04:06, , 4F
同意書前面打錯了，可能用consent就可以了。
09/10 04:06, 4F
→
09/13 09:03, , 5F
非常感謝yoyomo大的解惑 謝謝
09/13 09:03, 5F
‣ 更多 DEIWU 的文章
文章代碼(AID): #1EQOXVWe (Eng-Class)