[單字] "小心"!!

看板Eng-Class作者 (從此過著貧苦的日子)時間14年前 (2011/05/10 17:10), 編輯推噓6(6推 0噓 11→)
留言17則, 9人參與, 最新討論串1/1
我想問 當我經過一個交通路口 看到有人要經過 我可以說 "Watch out!!"嗎 就是"小心"!! 這樣道地嗎 -- ╱ φ ╲ ◢ ψrod24574575 ◣ ╱ˍ▁▂▃▄▄▃▂▁ˍ╲ gerogerogerogerogerogero /▼▆▃ ▃▆▼\ ◥ ◤ ∕▍▏ ▆▃ ▃▆ ▉▋﹨ ◤ /▋▊▇▅▆▅ ▅▆▅▇▎▍\ ∕ ▅▂ ◤ ◥ ▂▅ ﹨ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.72.144
推
05/10 18:04, , 1F
這.....
05/10 18:04, 1F
→
05/10 18:04, , 2F
就以台灣為例吧, 一般人也很少會說"小心"
05/10 18:04, 2F
→
05/10 18:05, , 3F
尤其是在大馬路口....
05/10 18:05, 3F
→
05/10 18:14, , 4F
可是 我就是要用到阿
05/10 18:14, 4F
推
05/10 18:17, , 5F
尾巴...
05/10 18:17, 5F
→
05/10 18:55, , 6F
印像聽過 look out!
05/10 18:55, 6F
推
05/10 22:03, , 7F
DiabloII第一章去第二關卡時,有個NPC會喊"Beware"(小心)
05/10 22:03, 7F
→
05/10 22:04, , 8F
如果你只是提醒~可以講"be careful","watch/look out"是
05/10 22:04, 8F
→
05/10 22:05, , 9F
要你當下馬上注意四周(ex車撞過來了),如果只是事先提醒
05/10 22:05, 9F
→
05/10 22:05, , 10F
"be careful"或"beware"就夠了
05/10 22:05, 10F
→
05/10 23:10, , 11F
謝謝^^
05/10 23:10, 11F
推
05/11 00:24, , 12F
以上用法都可，不然你可以用"Little heart!"
05/11 00:24, 12F
→
05/11 01:09, , 13F
你會不會太過分了阿
05/11 01:09, 13F
→
05/11 04:06, , 14F
也可以用"careful!"
05/11 04:06, 14F
→
05/11 07:31, , 15F
heads up
05/11 07:31, 15F
推
05/11 22:24, , 16F
暗黑那個是凱恩嗎XD 他開傳送門的!
05/11 22:24, 16F
推
05/13 14:36, , 17F
樓上,那是位拿著弓箭的女scout~他站在地圖銜接處
05/13 14:36, 17F
‣ 更多 kerorolover 的文章
文章代碼(AID): #1DoG4WLJ (Eng-Class)