[單字] bite size chunks&sound bite cuture的意思

看板Eng-Class作者 (自然A)時間14年前 (2011/04/29 10:51), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/general/sixminute/ 聽了6 minute English-2010/10/14 classic books一檔後 對於這兩個片語的意思不太懂 雖說有英文解釋 但是看懂一點點卻不知道該怎麼翻譯 bite size chunks英譯:small pieces or 'bites' of information that can be consumed quickly. sound bite culture英譯:where people prefer to listen to a short piece or 'bite' about something rather than read about it. (Many politicians speak in 'sound bites' or short sentences when giving interviews to the media) 懇求各位高手幫幫小忙 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.70.94.232
文章代碼(AID): #1DkYUkZe (Eng-Class)