[請益] 百貨公司的"樓管"怎麼翻比較好

看板Eng-Class作者 (.)時間14年前 (2011/04/27 02:39), 編輯推噓0(0推 0噓 3→)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
各位前輩好~ 想請問職稱的翻譯問題 百貨公司的"樓面管理人員"該怎麼翻譯比較好 感謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.134.170
→
04/27 19:55, , 1F
floor management XD?
04/27 19:55, 1F
→
04/27 23:19, , 2F
原本想參考外國百貨的職位名稱 發現他們好像沒這個職位
04/27 23:19, 2F
→
04/28 06:41, , 3F
^我也是這麼想
04/28 06:41, 3F
‣ 更多 adaa3 的文章
文章代碼(AID): #1Djn5asf (Eng-Class)