[請益] 有關未來式的語感
最近看到一本書上面寫著一些未來式的用法差異
1.When will you be giving the money back ?
2.When will you give the money back ?
書上寫說第二句未來簡單式的用法意思某種程度上在"逼迫"對方何時可以還錢
而第一句的意思比較像是單純向對方討論何時可以還錢
說實在我感覺不出來他上面寫的那種語意
所以想和板上語感較強的各位來討論看看,是否真的如書上所說?
又或者還有something可以補充的呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.79.202