[求譯] 這段意思我一直困惑著= =''

看板Eng-Class作者 (亂想)時間14年前 (2011/04/12 02:02), 編輯推噓1(1推 0噓 2→)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
The focal spheres correspond to the solution a and b in Figure 1 and their synthetics are plotted above (solution a) and below (solution b) the data trace. 我想知道的是 三條線的先後順序 我翻譯的結果是 data在中間 A在上 B在下 不知道這樣翻譯是對的嗎 懇請各位告訴我一下 感謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.66.93
推
04/12 09:01, , 1F
exactly
04/12 09:01, 1F
→
04/12 11:28, , 2F
括號內的文字是原PO自己加的吧?
04/12 11:28, 2F
→
04/12 17:32, , 3F
原文就有的
04/12 17:32, 3F
‣ 更多 brucezmc 的文章
文章代碼(AID): #1Deq97-j (Eng-Class)