[求譯] 一句話

看板Eng-Class作者 (never give up)時間13年前 (2011/03/18 08:58), 編輯推噓2(201)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
It is a kind of slip of tongue 請問板上高手這句該如何翻譯??謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.65.166

03/18 09:00, , 1F
這是口誤的一種
03/18 09:00, 1F

03/18 11:56, , 2F
slip of the tongue
03/18 11:56, 2F

03/18 11:59, , 3F
說溜嘴(不小心透露)或失言(講錯話)
03/18 11:59, 3F
文章代碼(AID): #1DWgugha (Eng-Class)