[請益] 阿彌陀佛的英文翻譯?

看板Eng-Class作者 (妻子和小孩是我的全部)時間15年前 (2011/03/07 13:56), 編輯推噓0(0推 0噓 2→)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
版上先進們好 請問阿彌陀佛的英文該如何翻譯呢? Google翻譯是A Mi Tuo Buddha 這樣正確嗎? 不曉得如果和尚在國外， 遇到外國人的發語詞想說阿彌陀佛的話， 是不是也是直接阿彌陀佛呢? 或是有什麼其他說法， 感謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.109.197 ※ ian1009:轉錄至看板 Learn_Buddha 03/07 13:57
→
03/07 14:07, , 1F
03/07 14:07, 1F
→
03/07 15:13, , 2F
a mi tuo buddha XD 太好笑了!可見我們不能信google翻譯!
03/07 15:13, 2F
‣ 更多 ian1009 的文章
文章代碼(AID): #1DT7E1JF (Eng-Class)