[考題]vital後接to或for

看板Eng-Class作者時間15年前 (2011/01/25 01:15), 編輯推噓4(407)
留言11則, 6人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
考題:一般 題目:這是一題克漏字選擇,節錄如下: I am speaking of the kind which is vital _18._ the preservation and perpetuation of a free nation: the mental and moral courage which drives us to seek truth. (B)18.(A)for (B)to (C)of (D)with 提問:我選(A)。 不過我查了字典和collocation,書中都有提及vital to與vital for 的用法。 (ex. Team spirit is vital for success. These nutrients are absolutely vital to good health.) 請問這兩者是否不能通用呢?(因為看例句我找不出差別在那裡>_<a) 先謝謝大家了!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.43.166 ※ 編輯: antrina 來自: 111.254.43.166 (01/25 01:15)

01/25 07:59, , 1F
看這兩句分不出來 +1 ._./
01/25 07:59, 1F

01/25 09:45, , 2F
正確來說是: vital for + 名詞 或 vital to-v
01/25 09:45, 2F

01/25 09:46, , 3F
但 to + 名詞 也是能接受的.
01/25 09:46, 3F

01/25 09:46, , 4F
可以想像中文裡的類似用法: 就我而言, 對我而言
01/25 09:46, 4F

01/25 09:47, , 5F
誰也無法判定哪個是正確的..
01/25 09:47, 5F

01/25 09:50, , 6F
但我個人覺得這個考題不好...畢竟to/for根本不是學習重點
01/25 09:50, 6F

01/25 12:54, , 7F
幫查了好幾本線上字典 例句中to/for n都有 等高手解答吧
01/25 12:54, 7F

01/25 23:17, , 8F
我在TeachEnglish板第#1CGx_FF2文章有寫點感想~
01/25 23:17, 8F

01/25 23:28, , 9F
h大的感想很受用,謝謝!
01/25 23:28, 9F

01/26 03:48, , 10F
感謝 h大的心得 非常深入
01/26 03:48, 10F

01/27 00:13, , 11F
推一個!!!
01/27 00:13, 11F
文章代碼(AID): #1DFRERn2 (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1DFRERn2 (Eng-Class)