[單字] beyond 這個字好複雜喔

看板Eng-Class作者 (愛是一個圓)時間15年前 (2011/01/22 22:13), 編輯推噓4(403)
留言7則, 5人參與, 最新討論串1/1
要問的字詞:(中英皆可) Since the major cost of advanced education, if the student is away from home, ,is bording and lodging, one can argue that as far as possible the expansion of public education beyond high school should be arranged locally. 提問: Q1. beyond在這裡指什麼意思阿? 因為我查到好多意思喔,可是不會用Q_Q a. 是指就高中學校本身嗎? b. 還是高中以下? (國中、小學…?) c. 還是高中以上? (大學、研究所…?) 這麼字這麼多意思,要怎麼去學阿? 有高手可以分享這個字的學法嗎>___<? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.87.182.188

01/22 22:53, , 1F
我是覺得是高中之後-->大學
01/22 22:53, 1F

01/22 23:45, , 2F
beyond 是超過,在它之上,在它之外,
01/22 23:45, 2F

01/22 23:46, , 3F
所以這邊是指高中以上
01/22 23:46, 3F

01/23 14:11, , 4F
順勢問一下,常在CNN聽到"Go beyond borders"怎麼翻呢??
01/23 14:11, 4F

01/23 19:19, , 5F
(新聞)沒有國界 就好了吧
01/23 19:19, 5F

01/23 21:22, , 6F
直接翻就對了..OK~Thanks~
01/23 21:22, 6F

01/25 00:13, , 7F
boArding
01/25 00:13, 7F
文章代碼(AID): #1DEkNshy (Eng-Class)