[求譯] 想翻譯一失足成千古恨 這句話

看板Eng-Class作者 (爬)時間13年前 (2011/01/07 18:01), 編輯推噓1(1推 0噓 2→)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
不好意思 我是想知道類似的諺語 不用照字翻譯 不知道有沒有高手聽過類似意思的名言 謝謝 感激 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.222.220.236
推
01/07 18:56, , 1F
One wrong step may bring a great fall.
01/07 18:56, 1F
→
01/07 19:29, , 2F
one wrong step leads to years of regret
01/07 19:29, 2F
→
01/08 18:42, , 3F
謝謝
01/08 18:42, 3F
‣ 更多 P0PPY 的文章
文章代碼(AID): #1D9kHck- (Eng-Class)