[請益] satisfied的用法

看板Eng-Class作者 (scout)時間15年前 (2010/12/26 19:24), 編輯推噓0(002)
留言2則, 1人參與, 最新討論串1/1
剛剛看SBL記者訪問洋將:「u get 20-20 today,r u satisfied?」 我知道satisfied是滿意的意思 但我想問記者的用法對嗎? r u satisfied? 是這樣你滿意了嗎?(有點夠了沒的意思) 還是請問你今天滿意你的表現嗎? 謝謝各位 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.89.172

12/26 19:46, , 1F
satisfy這個詞應該是中性的吧?也就是看說話者怎麼用,會有
12/26 19:46, 1F

12/26 19:47, , 2F
不同的意思。跟中文一樣你滿意了嗎?口氣的不同表達就不同
12/26 19:47, 2F
文章代碼(AID): #1D5oNpbL (Eng-Class)