[請益] 請問高手這兩個單字的差別

看板Eng-Class作者 (飛翔小金剛)時間13年前 (2010/12/15 11:42), 編輯推噓2(2推 0噓 8→)
留言10則, 4人參與, 最新討論串1/1
As title: 請問一下這兩個單字用法上的差別 Demand & request ~ 兩個單字上用法都為要求請求 有什麼差別呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.41.12.17
→
12/15 11:56, , 1F
demand需求 request要求
12/15 11:56, 1F
→
12/15 12:05, , 2F
動詞demand = to ask for something very firmly
12/15 12:05, 2F
→
12/15 12:06, , 3F
動詞request=to ask for something in a polite/formal way
12/15 12:06, 3F
→
12/15 13:42, , 4F
thanks!
12/15 13:42, 4F
推
12/15 18:22, , 5F
那請問request跟require的差別呢?
12/15 18:22, 5F
推
12/15 19:09, , 6F
樓上... 前面那個是人"要求"做什麼~ 用法是人+request ...
12/15 19:09, 6F
→
12/15 19:10, , 7F
後面那個是 物 require 怎樣怎樣~ ex. 汽車需要加油~
12/15 19:10, 7F
→
12/15 22:00, , 8F
reqire = to need something 人事物皆可當主詞使用
12/15 22:00, 8F
→
12/15 22:25, , 9F
to make somebody do or have something,尤指因規則而作
12/15 22:25, 9F
→
12/15 22:30, , 10F
對於單字字義不了解 可看英英解釋及例句 幫助釐清語言隔閡
12/15 22:30, 10F
‣ 更多 walkerchi 的文章
文章代碼(AID): #1D23aH0a (Eng-Class)