[請益] 問人家決定行程了嗎

看板Eng-Class作者 (瘋癲與文明)時間15年前 (2010/12/08 21:59), 編輯推噓2(2推 0噓 5→)
留言7則, 4人參與, 最新討論串1/1
朋友間想問他星期五下星期一到底要不要去大陸出差 請問我應該寫have you decided your schedule this weekend? 還是do you decide your schedule this weekend? 還是都不好,該用別的說法? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.137.55.152
推
12/08 23:11, , 1F
出差可以用business trip表示唷~
12/08 23:11, 1F
→
12/08 23:16, , 2F
我知道 我問的是句型 謝謝你喔
12/08 23:16, 2F
推
12/08 23:21, , 3F
confirm比較貼切(是否確定要去) decide是下決定(ex要不要)
12/08 23:21, 3F
→
12/08 23:50, , 4F
do you confirm your schedule?
12/08 23:50, 4F
→
12/08 23:51, , 5F
do you decide to go for business trip?
12/08 23:51, 5F
→
12/08 23:55, , 6F
a
12/08 23:55, 6F
→
12/09 04:25, , 7F
have you confirmed/decided... 較好
12/09 04:25, 7F
‣ 更多 kijken 的文章
文章代碼(AID): #1C_uymZp (Eng-Class)