[單字] "差太多"

看板Eng-Class作者 (新年快樂)時間13年前 (2010/12/08 12:25), 編輯推噓4(4推 0噓 5→)
留言9則, 8人參與, 最新討論串1/1
比如你問1+1=多少 對方回答100 你要說差太多了 要怎們說 感謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.143.59.50
→
12/08 12:44, , 1F
nice try (joking)
12/08 12:44, 1F
推
12/08 13:08, , 2F
That's rediculous?
12/08 13:08, 2F
推
12/08 13:15, , 3F
not even close
12/08 13:15, 3F
→
12/08 17:36, , 4F
Are you kidding me?
12/08 17:36, 4F
→
12/08 21:24, , 5F
說差太多的意思是要對方調整答案還是暗示他的答案太扯?
12/08 21:24, 5F
→
12/08 21:24, , 6F
如果是1的話,應該可以說too far吧
12/08 21:24, 6F
推
12/08 22:14, , 7F
Joke? After 6 o'clock
12/08 22:14, 7F
推
12/09 16:38, , 8F
As if (最好是) ; far fatched(差很遠)
12/09 16:38, 8F
→
12/11 21:57, , 9F
you wish..(wrong)
12/11 21:57, 9F
‣ 更多 Miere 的文章
文章代碼(AID): #1C_mYwdi (Eng-Class)