[文法] 空英的一個句子

看板Eng-Class作者 (開胃菜)時間15年前 (2010/12/02 22:44), 編輯推噓2(2推 0噓 5→)
留言7則, 4人參與, 最新討論串1/1
With 11 restaurants to choose from,food was everywhere. 這句主詞是food 動詞是was (有錯麻煩告知ㄧ下@@) 以下有幾個問題： 1.整個句子是倒裝句嗎?是的話，它的還原句是? 2.from是不是還有一個受詞? 是的話，受詞是哪個? 先謝謝大家了^_^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.96.187
推
12/04 02:57, , 1F
不是屌裝句喔, With在這樣的句型表示"原因"
12/04 02:57, 1F
→
12/04 02:58, , 2F
可以把with翻成"有了"
12/04 02:58, 2F
→
12/04 02:59, , 3F
With也可以改成 Because there are.. (但比較囉嗦)
12/04 02:59, 3F
→
12/04 02:59, , 4F
另外,from的受詞就是restaurants
12/04 02:59, 4F
推
12/04 14:25, , 5F
我也覺得不是屌裝句
12/04 14:25, 5F
→
12/04 15:28, , 6F
屌裝句?屌裝具? XD
12/04 15:28, 6F
→
12/06 14:51, , 7F
感謝N大姐或^^
12/06 14:51, 7F
‣ 更多 Appetizer 的文章
文章代碼(AID): #1Czx3PcN (Eng-Class)