[單字] 請問前輩「場面話」的英文該怎麼講？

看板Eng-Class作者 (蘇律師)時間15年前 (2010/11/24 16:24), 編輯推噓1(1推 0噓 5→)
留言6則, 6人參與, 最新討論串1/1
要問的字詞：（中英皆可） 場面話 提問： 我想表達的整句是： 「你的作品真的很棒......等等，這不是場面話」 麻煩前輩指導 謝謝!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.29.130.56
→
11/24 18:39, , 1F
我會說IM NOT JUST SAYING IT。
11/24 18:39, 1F
→
11/24 19:46, , 2F
樓上正確
11/24 19:46, 2F
→
11/24 23:00, , 3F
推1F 不曉得courtesy如何?
11/24 23:00, 3F
→
11/25 13:00, , 4F
也可以說I mean it
11/25 13:00, 4F
→
11/26 10:02, , 5F
感謝前輩指導!!!!!!
11/26 10:02, 5F
推
11/28 00:30, , 6F
social language...
11/28 00:30, 6F
‣ 更多 klaw46 的文章
文章代碼(AID): #1CxCkX7_ (Eng-Class)