[求譯] 有關疾病的翻譯
求中譯/英譯:
中譯
屬句子/段落:(三行以上皆屬段落)
句子
我的試譯:(求譯「段落」者,本欄請勿留白)
提問:
Physicians who attend patients, and lab workers who handle specimens(樣本), corpses (屍體)
or organ(器官)
people affected by catastrophes(災難), refugees(避難), or people temporarily living in crowded(大眾) or highly stressful situations
這是我們通識的ppt上的句子
中文是我自己查翻譯的 還是看不太懂
希望有高手幫忙 感激不盡
--
李戡傻兒,你罵台灣的教育虛假,可你為什麼
還去應試,還炫耀自己考了高分呢!好像你被強姦了,最後還是順從了,還到處炫耀高
潮,你才真他媽虛假!說假話不臉紅,難怪到這邊來了......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.199.15
推
11/12 14:27, , 1F
11/12 14:27, 1F
→
11/12 14:28, , 2F
11/12 14:28, 2F
→
11/12 14:31, , 3F
11/12 14:31, 3F
→
11/17 00:45, , 4F
11/17 00:45, 4F