[求譯] 幸運餅乾上的話!!!!!

看板Eng-Class作者jklkj (誠實可靠小郎君)時間15年前 (2010/11/03 11:22)推噓1(1推 0噓 3→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

求中譯：屬句子：（三行以上皆屬段落） there are a lot of bumps on the road to easy street 我的試譯：（求譯「段落」者，本欄請勿留白）即便路途上有許多顛簸但也能輕鬆度過。提問：這樣OK嗎!!!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 129.93.5.139

推

childreal

11/03 11:51, , 1^F

11/03 11:51, 1^F

→

jacqueswu

11/03 12:01, , 2^F

11/03 12:01, 2^F

→

TERIYAKI

11/03 13:34, , 3^F

11/03 13:34, 3^F