[求譯] 完成莫拉克颱風救災任務

看板Eng-Class作者 (Never give up!)時間15年前 (2010/10/27 14:39), 編輯推噓0(0推 0噓 2→)
留言2則, 1人參與, 最新討論串1/1
求中譯／英譯： 英譯 屬句子／段落：句子 我的試譯：完成莫拉克颱風救災任務 提問： 各位大大好，因為履歷上要用到[完成莫拉克颱風救災任務]這句話， 我自己翻譯是以下這句Succeeded in the disaster relief tasks of Typhoon Morakot 不知道有無錯誤，請告位英文高手，幫我改正，謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.179.118
→
10/28 03:03, , 1F
改一下字序...in Morakot typhoon disaster relief
10/28 03:03, 1F
→
10/28 03:03, , 2F
tasks 不用加沒關係
10/28 03:03, 2F
‣ 更多 cgcluck 的文章
文章代碼(AID): #1CnyaCZT (Eng-Class)