[單字] 請問single art collection的single是何義?
提問：
請問以下句中的single art collection是什麼意思?
The Bank has amassed the largest single art collection of
any company in the world.
譯成"單一藝術品收藏"合適嗎?
不太確定這裡的single指的是什麼
原文段落如下, 請大家協助!謝謝!!
The Deutsche Guggenheim Museum is able to call upon the
resources of the Solomon R. Guggenheim Foundation, whose
worldwide collection of modern art and avant-garde works
is probably unrivalled by any other cultural institute.
In addition, it can access the art holdings of Deutsche Bank,
which, ever since its foundation in 1870, has regarded its
cultural commitment as an integral part of its commercial
and social responsibility. Since 1979, in the execution of
this policy, the Bank has amassed the largest single art
collection of any company in the world, numbering in excess
of 50,000 works, featuring mainly drawings and contemporary
works on paper.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.186.45
推
10/24 13:19, , 1F
10/24 13:19, 1F
→
10/24 15:54, , 2F
10/24 15:54, 2F
推
10/24 18:29, , 3F
10/24 18:29, 3F