[請益] 拍電影

看板Eng-Class作者 (tomato417)時間15年前 (2010/10/23 19:26), 編輯推噓3(3推 0噓 1→)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
請問各位 拍電影的"拍" 動詞應該用哪一個字? 我知道可以用 shoot 那還有其他字嗎? 可以用 make嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.139.39
推
10/23 19:31, , 1F
覺得中文的"拍"較廣義，你說的兩個字都可，direct也行~
10/23 19:31, 1F
推
10/23 20:43, , 2F
film
10/23 20:43, 2F
推
10/24 07:56, , 3F
make?
10/24 07:56, 3F
→
10/24 15:51, , 4F
make +1, also shoot +1, direct, or even "do"
10/24 15:51, 4F
‣ 更多 tomato417 的文章
文章代碼(AID): #1CmiPrdL (Eng-Class)