[單字] 請問complicate the effort

看板Eng-Class作者 (Absolutely positive)時間13年前 (2010/10/20 00:18), 編輯推噓0(0推 0噓 3→)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
想請問,complicate the effort的意思是什麼? complicate這邊應該是當動詞解釋,不過翻了字典都找無和effort相當的解釋 肯請版上各位解析了 謝謝^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.69.189
→
10/20 00:29, , 1F
請提供前後文
10/20 00:29, 1F
→
10/20 15:20, , 2F
這有需要相關的解釋嗎?
10/20 15:20, 2F
→
10/20 15:21, , 3F
就是把某事複雜化了，正確翻譯的確需要前後文
10/20 15:21, 3F
‣ 更多 gallope 的文章
文章代碼(AID): #1ClSJgfr (Eng-Class)