[求譯] 一段英文翻譯

看板Eng-Class作者 (阿祐)時間15年前 (2010/09/28 15:46), 編輯推噓0(001)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
求中譯/英譯: Kume emphasized improving the enviroment of workers, up to the point of creating an organisation in which people would not feel hesitant to call him by his name. 第一句我知道是Kume致力於改進工人們的環境 但是後面Up to the point of creating an organisation 是什麼意思呢?? 煩請板上的朋友幫幫忙了感謝Q_Q -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.232.94

09/28 16:09, , 1F
更甚而提到~建立一個機構讓勞工們可隨時接洽?
09/28 16:09, 1F
文章代碼(AID): #1CePrLcv (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1CePrLcv (Eng-Class)