[求譯] 麻煩大家了求一個句子

看板Eng-Class作者qqooqqo100 (qoo)時間13年前 (2010/09/28 12:25)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 2人參與討論串1/1

求中譯屬句子：A theory can't be right in general unless it can be wrong specifically 我的試譯：若理論是錯的則是錯的? 提問：unless ...wrong可以負負得正嗎? （被刪文表示不符版規，請自行查閱版規，「勿」水球版主～）（發文前可將（）內文字按Ctrl+y刪除，謝謝合作～） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.87.118 ※ 編輯: qqooqqo100 來自: 114.42.87.118 (09/28 12:25)

推

xpower50

09/28 12:36, , 1^F

09/28 12:36, 1^F

推

xpower50

09/28 12:39, , 2^F

09/28 12:39, 2^F

→

xpower50

09/28 12:40, , 3^F

09/28 12:40, 3^F