[考題] 台電98年職員考試英文第16題

看板Eng-Class作者 (彼岸花)時間15年前 (2010/09/21 15:35), 編輯推噓3(303)
留言6則, 4人參與, 最新討論串1/1
考題:台電職員考試英文第16題 題目: According to the health official, the rate of increasing number of case is not beyond _____ is expected and the symptoms of all the patients are mild. (A)which (B)that (C)it (D)what 提問: 官方解答給D,可是what不是在句中找不到實質指涉、而是語意指涉時才用的嗎? 我本來覺得應該用which或that(非關代), 來指涉整個「the rate of increasing number of case」 不過去查了一下書,which說是要指涉clause,這題是phrase, that說要和of連用that/those of 結果我有點搞混了,有人能幫忙解釋一下嗎? 帶著問題出門真是件痛苦的事>"< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.206.192

09/21 15:55, , 1F
先行詞 不是 rate 是一個 expected value(數字)
09/21 15:55, 1F

09/21 16:11, , 2F
what is expected整個名詞子句當beyond的受詞
09/21 16:11, 2F

09/21 16:12, , 3F
A.B少先行詞,C不能當連接詞
09/21 16:12, 3F

09/22 00:03, , 4F
可以請問第二句中文要怎翻比較順嗎? 謝謝
09/22 00:03, 4F

09/22 01:42, , 5F
根據健康部門官員說法 病例(案例)增加的數量並未超出預期
09/22 01:42, 5F

09/22 01:44, , 6F
而且病患的症狀也是輕微的。
09/22 01:44, 6F
文章代碼(AID): #1Cc60o30 (Eng-Class)