[求譯] 商業英文

看板Eng-Class作者 (看不見的倔強)時間13年前 (2010/09/15 16:52), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
求中譯: 屬句子:(三行以上皆屬段落) PAYMENT:50% deposit,50% balance before than shipment for bulk 我的試譯:(求譯「段落」者,本欄請勿留白) 下單先付50%, 等出貨再貨50% 提問: bulk我查是散貨,不知道這樣翻譯對不對? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.161.4.102
文章代碼(AID): #1Ca8amEE (Eng-Class)