[求譯] 一句引語

看板Eng-Class作者 (!!)時間15年前 (2010/09/09 00:15), 編輯推噓1(102)
留言3則, 1人參與, 最新討論串1/1
求中譯/英譯: The librarian gave Geordie Motehr Goose's Nursery Rhymes. Geordie read it from cover to cover, and when I asked him how he liked it he said, " It's nowt but a pack of lies." 屬句子/段落: 我的試譯: 提問: 請問 Geordie會答 It's nowt but a pack of lies. 這句話確切意思是啥? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.253.171.96

09/09 03:18, , 1F
我也學別人貼網址 http://tinyurl.com/y87y526
09/09 03:18, 1F

09/09 03:19, , 2F
It's nothing but a pack of lies.
09/09 03:19, 2F

09/09 03:20, , 3F
"都是在鬼扯蛋" 的意思我想..
09/09 03:20, 3F
文章代碼(AID): #1CXxQt6_ (Eng-Class)