[求譯] 修改進部

看板Eng-Class作者Damolee (暱稱)時間15年前 (2010/08/21 00:43)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 3人參與討論串1/1

幫你修改(文章)也會讓我進步啊~ 這邊不知道要怎說耶... 修改我之前是用trim 用modify correct 感覺都不對 touch up 似乎好一些? 進步也不知道怎麼講除了improve還有沒有方式可以表達啊? -- It's not a problem at all, and correcting your article can let me improve as well~ -- 感覺就是用correct太嚴重了因為只是想要表達"修適"之意不見得是錯的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.44.88

推

deadchild

08/21 01:04, , 1^F

08/21 01:04, 1^F

→

Damolee

08/21 01:05, , 2^F

08/21 01:05, 2^F

推

deadchild

08/21 01:10, , 3^F

08/21 01:10, 3^F