[請益] 旅途的過程比抵達重要

看板Eng-Class作者 (豆腐)時間15年前 (2010/08/16 21:40), 編輯推噓1(1推 0噓 0→)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
各位好， 看STEP UP 3D時，聽到一段話覺得不錯 不過只依稀記的片段， 中文翻譯大概是旅途的過程比抵達更重要 大概記的英文是這樣講的， to travel is better then to arrive 那大概翻了一下GOOGLE，有看到類似的句子 it's better to travel then to arrive 請問哪句講起來比較正確，謝謝～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.17.59
推
08/16 22:35, , 1F
than?
08/16 22:35, 1F
‣ 更多 aadolph 的文章
文章代碼(AID): #1CQJ_IqX (Eng-Class)