[單字] 諷刺

看板Eng-Class作者 (暱稱)時間15年前 (2010/08/12 11:53), 編輯推噓2(2推 0噓 18→)
留言20則, 6人參與, 最新討論串1/1
遇到一個文章的問題如下 the writer uses ﹍﹍ to make his point. a) satire b) irony c) parody d) allegory 因為這教材沒附答案的 純外國文弄來台灣的 當時上課時教師是說答案 b 窩查一下 satire 諷刺，諷刺文章 irony 諷刺 parody 諷刺詩文 究竟為什麼要b阿？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.23.96
推
08/12 11:56, , 1F
記得之前好像看過@@還是我睡暈了。
08/12 11:56, 1F
→
08/12 11:57, , 2F
應該是因為是用諷刺這方法，而不是用諷刺文
08/12 11:57, 2F
推
08/12 11:57, , 3F
17851...我覺得四個都可以...沒有上下文的話
08/12 11:57, 3F
→
08/12 12:08, , 4F
感謝:)
08/12 12:08, 4F
→
08/12 12:09, , 5F
感謝！ 我是在其他地方看到的 也很疑惑所以拿來這邊問～
08/12 12:09, 5F
→
08/12 12:37, , 6F
如果是閱讀測驗的話，當然是以文章的內容為準啊
08/12 12:37, 6F
→
08/12 12:38, , 7F
如果只有這一段的話誰知道要選什麼
08/12 12:38, 7F
→
08/12 12:40, , 8F
satire是諷刺文，irony專指反諷
08/12 12:40, 8F
→
08/12 12:41, , 9F
satire是一種文體，而irony是修辭學上的一種具體方式
08/12 12:41, 9F
→
08/12 12:41, , 10F
所以當然要看你的文章是怎樣的文章，才能決定哪個答案好
08/12 12:41, 10F
→
08/12 12:43, , 11F
有可能整篇都很嚴肅，但是中間有irony，那當然是選b
08/12 12:43, 11F
→
08/12 12:44, , 12F
也有可能是一篇諷刺文，卻沒有用到irony，那就要選a
08/12 12:44, 12F
→
08/12 12:49, , 13F
parody一般是指改作，例如像我們中文講的歪歌
08/12 12:49, 13F
→
08/12 12:50, , 14F
要學好英文，首先不要再查英漢字典了，至少要雙解
08/12 12:50, 14F
→
08/12 12:50, , 15F
像你問的這種程度的問題，用一般英漢字典無法解答
08/12 12:50, 15F
→
08/12 12:50, , 16F
最好用英英
08/12 12:50, 16F
→
08/12 15:50, , 17F
英英+1
08/12 15:50, 17F
→
08/13 00:42, , 18F
這裡可以噓OP嗎? XD
08/13 00:42, 18F
→
08/13 09:29, , 19F
sorry剛昨天找17851一時翻不到(因為篇數會動)
08/13 09:29, 19F
→
08/13 09:29, , 20F
建議一下如果要講某篇文章，用AID比較好..
08/13 09:29, 20F
‣ 更多 Damolee 的文章
文章代碼(AID): #1COt0SgR (Eng-Class)