[請益] 去年幾月已刪文

看板Eng-Class作者 (Otto)時間15年前 (2010/08/11 12:32), 編輯推噓1(1推 0噓 2→)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
我想請問一下 去年九月是否可以這樣翻譯 In September last year 我查一下過去的文章好像有看到這個用法 In September of last year 麻煩大家幫忙一下 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.98.139
→
08/11 12:52, , 1F
如果是去年十一月 你現在可以說 Last November
08/11 12:52, 1F
→
08/11 15:23, , 2F
樓上用法較常看到!推
08/11 15:23, 2F
推
08/12 11:07, , 3F
你的用法太累墜,通常都是1F的用法
08/12 11:07, 3F
‣ 更多 b8931018 的文章
文章代碼(AID): #1COYVUNE (Eng-Class)