[文法] 兩個文法的問題 (代名詞)

看板Eng-Class作者時間15年前 (2010/08/10 16:48), 編輯推噓1(105)
留言6則, 4人參與, 最新討論串1/1
Q1: Since the filtered sequences are not ......., (A) their AC properties may not be as good as the original sequences. (B) they may not exhibit AC properties as good as the original sequences do. 請問一下 逗點後的句子 我給了A,B兩種寫法 是否有文法上的問題?該如何修正呢? 我自己是覺得(B)應該沒有錯 但是又不很確定 Q2: The power of a sequence determines its XXXXX, 如果我這樣寫的話, 請問 it是指誰? 我的原意是要指 a sequence, 但是我會覺得上面句子的it是在指"the power of a sequence" 我的想法對嗎? 若要符合我的原意, 請問該怎麼改正呢? 謝謝各位熱心的回答 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.170.111

08/10 16:56, , 1F
Q2: 覺得不好就改成被動
08/10 16:56, 1F

08/10 17:12, , 2F
第一題的b good 要改成well
08/10 17:12, 2F

08/10 17:14, , 3F
第二題 如果你覺得its不夠清楚的話 就把原名寫出來
08/10 17:14, 3F

08/10 20:45, , 4F
their AC properties are not as good as those of the
08/10 20:45, 4F

08/10 20:45, , 5F
original ones.
08/10 20:45, 5F

08/10 20:55, , 6F
謝謝樓上各位~
08/10 20:55, 6F
文章代碼(AID): #1COH9bRh (Eng-Class)